일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

むさしたびにっき

武蔵旅日記

山中 貞雄

山中 貞雄의 武蔵旅日記(むさしたびにっき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 12,659자 · 27화면

아오조라 문고

(F・O)

T ある城下町

S=街角

立札。

一、爾今当城下に於て

仇討の助太刀を

致したる者は金百両也

の恩賞を与う者也

その立札の前に立ち止った、武蔵と団九郎。顔見合せて、「何と面白い事じゃ喃」と言って居る時、一人の浪人者がドンッと団九郎に突き当って御免、と其儘立ち去る。

(坂部文六である)

団九郎、紙入れを掏り盗られた事に気附いて、アッ、しまったと立ちすくむ。

S=附近

文六すたすた去る。

団九郎大声に、

T「泥棒ッ」

と叫んで文六の後を追う。

逃げる文六と、追う団九郎。

S=通り

向うより、侍が五人ばかりやって来た。

それと見るや、逃げて来た文六、突然、立ち止ってクルッと振り返る。

追って来た団九郎。

文六突然、スラリと大刀引き抜いた。アレッと団九郎一足退る。

文六、大声に、

T「珍しや、父の敵

頓間野良兵衛ッ!」

ナッ、ナニをぬかすと団九郎。

通り掛かった侍五人は大喜び。

立札の大写(フラッシュ)

T「百両ッ」(少し大きく)

スラッと五人が大刀抜いて、

T「助太刀致すッ」

と団九郎に迫る。

団九郎、跳び上って驚いた。

一目散に逃げる。

後を追う五人の侍。