후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
ししゃをわらう
死者を嗤う
菊池 寛
菊池 寛의 死者を嗤う(ししゃをわらう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 4,234자 · 9화면
定まった日給で働いている人夫だ、そうした義侠的行動をしないのも無理のない話ではあるが。
が、この時彼はふと、二三年前、浅草で見た活動写真の事を思い出した。それは、米国のユニヴァサルのフィルムで、非常に肥満した女優を、主人公とした、追掛け沢山の、喜劇であった。そして、大女の女優が、真先になって、追掛けた後、かえって自分が湖水の中へ、転落する。それを皆が寄ってたかって救助にかかる。投げ込んだ縄に女優が掴まる。皆が力一杯引き揚げるが、ちょうど水面から、一間ばかり離れると、縄を引いている連中の力が抜けて、ダラシなく縄を緩めるので、女優は、水音高く再び水中に落込んでブクブクやる。それを見ると、見物は訳もなく嬉しがった。その段取を、幾回となく繰返すに連れて、潮のような哄笑が、見物席に幾度も、湧き立った。啓吉も、腹を抱えて、笑った一人である。彼は、このフィルムのヤマで、フィルム作者が頭を搾って考え附いた場面で、いかにも巧みに、群衆の笑いの心理を、掴んでいたのである。
ところが、現在啓吉の目撃している、屍体引揚げの場面も、この活動の場面と全く同じではないか。ただ快活な喜劇の女優の代りに、悲惨な屍体があった。