일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

みずしちけい

水七景

小川 未明

小川 未明의 水七景(みずしちけい)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 2,631자 · 6화면

아오조라 문고

ぼくは、ひさしぶりで、なつかしい川のにおいをかぎました。水も、ぼくを見て笑えば、太陽まで、きら、きらと、よろこんで、歓迎してくれました。

*

地主は、縁側で、庭をながめながら、たばこをすっていました。そのとき、きたないふうをした、旅僧が、はいってきて、

「どうぞ、水を一ぱい、いただきたい。」と、もうしました。すると、地主は、つれなく、

「この井戸の水は、金気があって、のめない。どうぞ、よそへいきなされ。」と、ことわりました。

旅僧は、そのまま、だまって、木戸口を出ていきました。

旅僧は、こんど、村はずれの、小さな百姓家へはいって、たのみました。

「おやすいことです。さあ、たくさんめしあがれ。」と、いって、あるじは、わざわざ井戸から、つめたい水をくんでくれました。

僧は、よろこんで、お経をあげて、たちさりました。

それからというもの、どんなひでりつづきで、ほかの井戸が、かれても、この家の井戸は、ご利益で、水のつきることは、なかったといいます。

*

ある夜、わたしが、町を歩いていると、広場の、くらがりに、人々があつまって、なにか見ていました。