일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ごくちゅうへのてがみ

獄中への手紙

宮本 百合子

宮本 百合子의 獄中への手紙(ごくちゅうへのてがみ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 65,952자 · 130화면

아오조라 문고

祝い日

愛するものの祝い日に

妻たるわたしは

何を贈ろう。

思えば われらは無一物

地道に渡世するおおかたの人同然に

からくりもないすっからかん。

健康も余り上々ではない。

とは云うものの

ここに不思議が幾つかある。

朝夕の風は

相当軒端に強く吹いて

折々根太をも軋ますばかりだが

つつましい屋のむねには

いつからか常磐木色の小旗が一つ立っていて

荒っぽく揉まれながらも

何やら嬉々と

季節の太陽に

へんぽんたるは何故だろう。

夜が来て

今は半ば目の見えない妻である私が

少し疲れを覚え

部屋の片隅の堅木の卓の上に

灯をともす。

焔は暖く 橙色。

憩っていると手の中に

やがて夜毎に新しく

一茎の薔薇がほころび初め

濃き紅に ふくいくたるは何故だろう。

短く長いこの年月に

私たちの見てきたことはどっさりある。

歳月の歯車から

ほき出される あれや

これや を。

何と度々

愛の誓いが反古になるのを

目撃したろう。

その醇朴さが

却って ばつの悪いほど

辱しめられるのをも眺めて来た。

けれども

幼い子供たちが その遊戯の天国で

ぞっとするほど面白く

泣き出したいほど うれしいのは