후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
きけいのてんにょ
畸形の天女
江戸川 乱歩
江戸川 乱歩의 畸形の天女（きけいのてんにょ）을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 16,893자 · 35화면
決して漏らさないだろうね。もしちょっとでも人に疑われるようなそぶりをしたら、ふたりの身の破滅なんだよ。わかる？」
「大丈夫よ。おじさんの方があぶないくらいだわ。おじさん、これからどうする？ もうこなくなるの？」
畸形少女の洞察力は怖いようだった。しかし、そう切り出してくれたので、話はしやすくなった。
「ウン、とにかく殺人事件だからね、発見されたら大変なことになる。だから、おれはしばらくこないつもりだ。きみは今まで通り学校へ行っていないといけない。なんにもなかったと信じるんだ。おれに逢ったことも忘れてしまうんだ。もし万一、君が疑われるようなことがあっても、こんな小さな子に、あの青年が殺せるはずがないから大丈夫だ。きみは、おれがどこに住んでいるかさえ知らない。だから、いくら問いつめられても、答えられっこない。おれの名前だって、変名かもしれない。おれというものの証拠は、ふたりが別かれてしまえば、何一つ残らないのだよ」
「わかってるわ。おじさんは、ずっとずっと遠くの、あたいたちと違う世界の人だってこと、はじめから知ってたわ。だから、いつか別かれるときがくると思っていた。