일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しほんたいへいき

私本太平記(七)

吉川 英治

吉川 英治의 私本太平記(七)(しほんたいへいき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 330,262자 · 662화면

아오조라 문고

「もう急ぐことはない。むしろ宇治、大渡、丹波口などに、なお、うごめく敵へそなえて、味方をかためろ」

と、いう令を出した。

停頓は意外だった。麾下の将士には理解できないことである。このへんを彼の戦下手という者はいうのだろう。古典「太平記」「保暦間記」「梅松論」の諸書はその理由を、

この日、十日は厭み日(悪日)なればとて、洛中攻めは翌日にのばす――

として、あえて尊氏の気もちには入っていない。しかしそんな御幣をかつぐ尊氏でなかったことは、これまたいうまでもないことである。

血に狂う豼貅数万の大将として、尊氏が慎重でないわけはない。おそらくは、いまや動顛狼狽の極にあろう内裏の大宮人たちが――わけても後醍醐のご進退が――彼の胸にも想像されて、

「まず、こよい一夜は、ご猶予を差上げておくべきか」

と、したのがその胸底であったと思う。

この期にしろ、彼には本心、後醍醐を憎みたてまつる気などは毛頭ないのである。ただしかし尊氏にとっては当面、まことに困るお人なのだ。退いてもらえばよいのだった。――すでに叡慮としてもお勝目はありますまい。聖断いかがなされますや。尊氏、これにて一夜だけはお待ち申し上げましょう――。