일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ぎみんじんべえ

義民甚兵衛

菊池 寛

菊池 寛의 義民甚兵衛(ぎみんじんべえ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 12,241자 · 25화면

아오조라 문고

水だけでたくさんじゃ。

(三人は、母にいわれたごとく甚兵衛を手込めにして、牛小屋へ入れる)

甚兵衛 どうするだ! 何するだ! われたち! この兄をどうするだ!

甚吉 何が、兄だい! われのような不具の阿呆を誰が兄に持つものけ。

甚兵衛 どうするだ! どうするだ!

甚三 (次兄に加勢しながら)ええ、黙って、この中にすっこんでおれ!

甚作 (同じく手を貸して、担ぎ上げながら、二人の兄のよりは、やや優しく)盗み食いやこしするけに、こなな目にあうのじゃ。おとなしゅう、小屋の中へ入っているがええぞ。

(三人、いている甚兵衛を、牛小屋の中へ担ぎ込んでしまう)

甚兵衛 何するだ! どうするだ。(叫びながら、担ぎ込まれる)

おきん 出られないように戸を閉めて、しんばり棒、こうとけ。明日から粟の飯一杯もやらんぞ。(やや声を低めて)今時、死んだとて、誰も不思議がりゃせんわい。

(甚吉、戸を閉め、棒を探してきて、しんばり棒をかう。この前より、周囲がようやく暗くなり始める)

おきん 吉、きいたか。綾郡に一揆が起ったということを。

甚吉 きいたとも。御城下でえらい騒ぎじゃ。香東川の堤で、早馬に二度も行き会うたぞ。