후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
わかきひのジンギスカン
若き日の成吉思汗
林 不忘
林 不忘의 若き日の成吉思汗(わかきひのジンギスカン)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N1. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N1 · 고급 · 신자체·신가나 · 33,827자 · 68화면
一同は口々に、「月だ、月だ、月が出た。」「さあ、出陣だ! 進軍だ!」と勢い込んでざわざわと起ち上り、月に向って立ち並ぶ。忽必来は長靴を穿き直し、武装を凝らして、速不台とともにしゃがみ、剣の先で地面に地図を描き、しきりに軍議を練りはじめる。
合撒児 木華里はまだ帰らぬな。者勒瑪、軍馬の様子はどうだ。これからただちに札荅蘭城を屠り、長駆、抗愛山脈を衝くのだから、稗でも藁でも、充分に食わせておくがよいぞ。
者勒瑪 (主馬頭)仰せまでもございません。馬という馬は、栗毛も葦毛も、気負い立って、あれ、あのように、早く矢を浴びたいと催促しております。
遠く近く、屯ろする軍馬のいななき。
合撒児 忽必来、進撃の前だ。点呼はまだか。
忽必来 は。もうすむころです。今にも報告がまいりましょう。
哲別 もうとうに月が上ったに、まだ木華里が帰らんところを見ると、降伏を拒絶したにきまっておる。合撒児様、殿に、進発の御催促を申し上げては。
汪克児 (跳び撥ねながら)月夜に釜を抜くというが、こちとら、月夜に城を抜く。
速不台 そうだろうと思った。無駄だろうと思った。あの札木合の奴が、女房を一晩こっちの陣営へよこすなどと、そんな条件を承知するはずはないのだ。