若き日の成吉思汗

（自分を責め、蔑むように、強く）敵将の妻を、一夜貸せという――。（ぴたりと札木合の前に坐って、男らしく両手を突く）札木合っ！　悪かった！　許してくれ！　おれは昨夜、月の洩る天幕の中で、良人のため、民のため、身を捨てて氷のように冷たくなっている、あの合爾合の――あの合爾合の眼を見た時、おれという人間が、この成吉思汗という男が、泥草鞋のように汚く見えたのだ。毛虫のように醜く見えたのだ。（心からの声）神のように崇高い合爾合の心と身体に、どうしてこのおれが、指一本さすことができようか――。（間）あの抗愛山脈の肩に、ぽうっと暁の色が動き初めると同時に、おれの心にも、夜が明けた。おれは合爾合に負けた。札木合！　君は幸福な男だ。合爾合のような立派な女を妻に持っているとは、（こころの底から）おれはほんとうに羨ましいぞ。

札木合と台察児は、うなだれて聴き入っている。

成吉思汗　札木合！　このまま行ってしまうことは、おれにはどうしてもできなかった。おれは、君の前に、こうして、手を突いて、心の底から謝罪りに来たのだ。どうか、許してくれ。な、どうか許してくれ。

札木合兄弟は、呆然と佇立している。