일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ばらふじん

薔薇夫人

江戸川 乱歩

江戸川 乱歩의 薔薇夫人(ばらふじん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 8,967자 · 19화면

아오조라 문고

ね、お願い」

「ふん、もうかい。ちかごろヒンパンだな」

「親分も、ここをヒンパンにお使いになるでしょう」

「うん、わかった。サア、きょうはこれだけ」

園田と呼ばれる宮城は、ズボンのポケットから、無造作に札束を一握り取出して、マスターの孝ちゃんに渡した。

「用事がすんだら、あれを出してくれ。例のおもちゃさ」

マスターは黙って寝室にはいり、押入れをあけて小型の自働拳銃を取り出して来た。

「きょうも使うんですか」

「ここで人殺しはしないだよ。ちょっと見せびらかすだけさ。たまはちゃんとはいっているがね」

二人でウイスキーの壜を半分にしたころ、下から合図があって、待っていた客がやって来た。オズオズと階段を上る音。やがて、顔を出したのは、三十才前後の、ちょっと愛くるしい洋装の女であった。

「さあ、どうぞ、こちらへ」

孝ちゃんが、表情を押し殺して、神妙らしく、その婦人を長椅子にかけさせた。園田は見向きもしないで、グラスをチビリチビリやっている。

「河合さんが、こちらへ来るようにおっしゃいましたので、園田さんというお方は…………」

「おれだよ」

園田が向き直って、女の顔をジロジロ見た。