일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ひんみんくらぶ

貧民倶楽部

泉 鏡花

泉 鏡花의 貧民倶楽部(ひんみんくらぶ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 55,333자 · 111화면

아오조라 문고

可哀相に土の上では冷えて堪ったものではない、行って腕車を雇っておいで、家へ連れて行って介抱しよう。」蓋し思わくのあればなり。

「滅相なことをおっしゃる、飛んでもない、こんな者をお邸へ入れますのは、疫病神を背負込むと同じです。ままよ、癪の虫を揉殺して立処に癒してやる、まんざら嘘でもないようだ。全体癪の介抱は、色男の儲役だが、対手がこの状ではおさまらねえ。手を入れたら虱を揉み潰すくらいが取柄だ。弱ったな。」

と呟きつつ、提灯差附け凝視むれば、身装こそ窶々しけれ、頸筋の真白きに、後毛の匂こぼるる風情、これはと吉造首を捻って、「しっかりせい。」襟よりずっと手を差入れ、「それ、こたえたか。」ぐっと圧す。

婦人は苦と身悶えして、仰向に踏反返り、苦痛の中にも人の深切を喜びて、莞爾と笑める顔に、吉造魂飛び、身体溶解け、団栗眼を糸より細めて、「夫人、こりゃ是非お助け遊ばせ、きっといい人の落魄たんです。」

綾子は頷き、「早く腕車を見て来ておくれ。」「いえ、今が大事な処、ここで手を放すと反ってしまいます。」「だって、お前、いつまで道端でそんなことを。これ。」「へい、もう少々。