후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
あかいふね
赤い船
小川 未明
小川 未明의 赤い船(あかいふね)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 3,671자 · 8화면
露子は、ふと、この汽船は遠くの遠くへいくのではないかと思って見ていますと、お姉さまも、またじっとその船をごらんになりました。
「お姉さま、この海はなんという海なのでしょう。」
と聞くと、「この海が太平洋というのですよ。」とお教えくださいましたので、この海をどこまでもいけば外国へいかれるのだろうと思いました。
「あの、赤い船は外国へいくのでしょうか。」
と、露子はお姉さまに問いました。するとお姉さまは、いつもじっとものをごらんになるとき目に涙を浮かべられますが、やはり目に涙をたたえて、
「そうねえ。」
といって、暫時、頭をおかしげになっていましたが、
「ああ、きっと外国へいくんでしょうよ。」
と、やさしくいわれました。
「幾日ばかりかからなければ、外国へいかれませんの。」
と、露子は聞きました。
「幾日も、幾日もかからなければ、外国へはいかれません。幾千マイルという遠くへいくんですもの。」
と、お姉さまはいわれました。
そう思うと、なんとなくあの赤い船が懐かしいのであります。あの赤い船は太平洋を渡って、美しい国へいくのかと思いますと、あの赤い船にどんな人が乗っていて、なにをしているかと考えました。