후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
きんぎょはしんでいた
金魚は死んでいた
大下 宇陀児
大下 宇陀児의 金魚は死んでいた(きんぎょはしんでいた)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 10,514자 · 22화면
というのは、そんな挙動を見せて老人が私を警戒したら、という心配があつたからです。むろん、金魚鉢だから、金魚がいるのだとばかり、はじめから思いこんでいたのでして、だから、死んだ金魚も、ぼたんの鉢を持つて行つた時、ひらひら游いでいたはずだと考え、話しかけてきた刑事さんに、ばつを合せるような返事をしたわけです。あとで考えてみた時、事件発見者としての私は、何一つやりそこないをしなかつたという自信がありました。容疑はぜつたいにかからないものときめていたのですが、そんな小さな不注意がもとで、とうとう疑いがかかつたというのは、正直なところ、まことに残念でもあり、また悪いことは、やはりできないものだということを、しみじみ考えさせられた次第です……」
これで事件は完全に解決されたといつてよいのであろう。
ほかに、三人の容疑者があることはあつたが、むろんこうなれば、問題とするところは何もない。
それらの人について調査の結果は、ついに発表されなかつたが、事件解決後、青流亭女将進藤富子は、醉つて腹を立てた口調になつて、やはり、ある料亭の女将である女友達に向い、
「ばかにしてるのさ、あたしはね。