일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

やみよのうめ

闇夜の梅

三遊亭 円朝

三遊亭 円朝의 闇夜の梅(やみよのうめ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 22,133자 · 44화면

아오조라 문고

ことでござります。

彼の浅草三筋町の甲州屋の娘お梅が、粂之助の後を慕って家出をいたす。何程年が行かぬとは申しながら、実に無分別極まった訳でござります。左様な事とは毫しも知らぬ粂之助が、丁度お梅が家出をした其の翌朝のこと、兄の玄道が谷中の青雲寺まで法要があって出かけた留守、竹箒を持って頻りに庭を掃いていると、表からずっと這入って来た男は年頃三十二三ぐらいで、色の浅黒い鼻筋の通ったちょっと青髯の生えた、口許の締った、利口そうな顔附をして居ますけれども、形姿を見ると極不粋な拵えで、艾草縞の単衣に紺の一本独鈷の帯を締め、にこ/\笑いながら、

男「え、御免なさいまし」

粂「はい、お出でなさい」

男「えゝ、長安寺というのは此方ですか」

粂「ヘエ、左様でございます」

男「あの此方に粂之助さんというお方がおいででござりますか」

粂「ヘエ、粂之助は私でございますが…」

男「ア左様でげすか、是は何うも…左様ならちょいと表まで顔を貸してお貰い申したいもので」

粂「ヘエ………あの生憎兄が居ませぬで、何うも家を空にして出る訳には参りませぬから、若し何ぞ御用がおあんなさるなら庫裏の方へお上んなすって」