후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
こうやひじり
高野聖
泉 鏡花
泉 鏡花의 高野聖(こうやひじり)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 36,025자 · 71화면
)
(その他に別に泊めてくれます家もないのでしょうか。)
(それはございません。)といいながら目たたきもしないで清しい目で私の顔をつくづく見ていた。
(いえもう何でございます、実はこの先一町行け、そうすれば上段の室に寝かして一晩扇いでいてそれで功徳のためにする家があると承りましても、全くのところ一足も歩行けますのではございません、どこの物置でも馬小屋の隅でもよいのでございますから後生でございます。)とさっき馬が嘶いたのは此家より外にはないと思ったから言った。
婦人はしばらく考えていたが、ふと傍を向いて布の袋を取って、膝のあたりに置いた桶の中へざらざらと一幅、水を溢すようにあけて縁をおさえて、手で掬って俯向いて見たが、
(ああ、お泊め申しましょう、ちょうど炊いてあげますほどお米もございますから、それに夏のことで、山家は冷えましても夜のものにご不自由もござんすまい。さあ、ともかくもあなた、お上り遊ばして。)
というと言葉の切れぬ先にどっかと腰を落した。婦人はつと身を起して立って来て、
(お坊様、それでござんすがちょっとお断り申しておかねばなりません。)
はっきりいわれたので私はびくびくもので、