일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

なるとひちょう

鳴門秘帖(三)

吉川 英治

吉川 英治의 鳴門秘帖(三)(なるとひちょう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 261,216자 · 521화면

아오조라 문고

「なに、これでよかろう」

と、かれは背中を向けたまま、無造作に、舟のアカ汲を取って、手を伸ばし、川の水を掬って、お綱の側へ置いた。

「それに鏡も」

「いや、鏡は要るまい」

「何もかも、ないものだらけでござります。ちょうど、あの……新世帯みたいに」

「流々転住の舟住居。ここしばらくは、思いがけない、気楽な境界になったもの……」と弦之丞も、ほほ笑まれる。

四、五枚の苫をはねてあるので、細い眉形の月と星明りが、お綱の手元をほのかに見せた。

弦之丞が汲んだアカ柄杓の水に黄楊の鬢櫛を濡らして、

「あの……」

まぶしそうに、横顔を覗きこんで、

「月代は、このままにしておきますか」

「浪々して以来の置物、同じ剃るなら、大望を遂げての後、サッパリと落したい」

「では、たぶさだけを」

「何かに結びなおしてくれ」

「はい」

女房のような返辞の為方。

お綱は、自分の声に動悸を打ったが、弦之丞は無関心に、五分月代をかろく梳く櫛の歯ざわりに、こころよげな目をふさぐ。

「元結を切りますから、笄でもお貸し下さいまし」

弦之丞は、無言で、刀の小柄を抜いて渡す。根を切って、それを返し、ふさふさとした黒髪を幾たびも梳いて、女用の松金油は、やや香りが高すぎるが、それを塗って、形よく銀杏に折り曲げ、キリキリッと元結を巻いて、根締めの唾を舐めてつける。