轻读日语

轻松读懂日语经典作品

ja-reading.com

轻松读懂日语,轻松阅读日语。在线阅读日语经典作品。支持在阅读过程中显示假名、查询生词、翻译句子。

「グッド・バイ」さくしゃのことば

「グッド・バイ」作者の言葉

太宰 治

“人生就是不断地告别”——太宰治把这句话写在开头,想写一部关于现代人各种分手场景的小说。相逢的快乐转瞬即逝,离别才最扎心。

N2 · 挑战 · 新字新假名 · 188 字 · 1 页

青空文庫

唐詩選の五言絶句の中に、人生足別離の一句があり、私の或る先輩はこれを「サヨナラ」ダケガ人生ダ、と訳した。まことに、相逢った時のよろこびは、つかのまに消えるものだけれども、別離の傷心は深く、私たちは常に惜別の情の中に生きているといっても過言ではあるまい。

題して「グッド・バイ」現代の紳士淑女の、別離百態と言っては大袈裟だけれども、さまざまの別離の様相を写し得たら、さいわい。