山羊髯編輯長

そうした事実を物語る厳然たる事実を認めて面喰っている。……どうも驚いた……。

金箔（きんぱく）付の迷探偵が一人出来上った。八幡様の一銭がチット利き過ぎたかな。それとも名探偵のアタマが少々冴え過ぎたかな……と思い思い吾輩は縁日物の中折（なかおれ）を脱いで、東京以来のモジャモジャ頭を掻き廻わした。同時にムウッとする程の頭垢（ふけ）の大群が、天窓の光線に輝やきながら頭の周囲に渦巻いた。

いけないいけない。コンナに逆上（のぼ）せ上っては駄目だ。気を急（せ）かしては駄目だ。一つ頭髪（あたま）でも刈直（かりなお）して、サッパリとしてからモウ一度、ここへ来て考え直してみるかな。

吾輩は表の戸口をソッと開いて横町の通りへ出た。

すぐ隣家（となり）の、新しい理髪屋（とこや）の表の硝子（ガラス）障子を、ガラガラと開いた。

「いらっしゃいまし」

という女みたような優しい声が聞こえた。火鉢の横に腰をかけて、長羅宇（ながらう）の真鍮煙管（きせる）で一服吸っていた、若い親方が、直ぐに立って来た。

吾輩は一瞬間ポカンとなった。トテモ福岡みたいな田舎に居そうにもない歌舞伎の女形（おやま）みたいな色男が、イキナリ吾輩の鼻の先にブラ下がったので……。