轻读日语

轻松读懂日语经典作品

ja-reading.com

轻松读懂日语,轻松阅读日语。在线阅读日语经典作品。支持在阅读过程中显示假名、查询生词、翻译句子。

さんえもんのつみ

三右衛門の罪

芥川 竜之介

武士三右卫门反杀了一个想偷袭自己的年轻人,主君却要亲自审问他。原来这位明主连鹰匠骂人都要亲自赏罚,这次又会怎么判?

N2 · 挑战 · 新字新假名 · 7,132 字 · 15 页

青空文庫

この態度を急変するのは治修の慣用手段の一つである。三右衛門はやはり目を伏せたまま、やっと噤んでいた口を開いた。しかしその口を洩れた言葉は「なぜ」に対する答ではない。意外にも甚だ悄然とした、罪を謝する言葉である。

「あたら御役に立つ侍を一人、刀の錆に致したのは三右衛門の罪でございまする。」

治修はちょっと眉をひそめた。が、目は不相変厳かに三右衛門の顔に注がれている。三右衛門はさらに言葉を続けた。

「数馬の意趣を含んだのはもっともの次第でございまする。わたくしは行司を勤めた時に、依怙の振舞いを致しました。」

治修はいよいよ眉をひそめた。

「そちは最前は依怙は致さぬ、致す訣もないと申したようじゃが、……」

「そのことは今も変りませぬ。」

三右衛門は一言ずつ考えながら、述懐するように話し続けた。

「わたくしの依怙と申すのはそう云うことではございませぬ。ことさらに数馬を負かしたいとか、多門を勝たせたいとかと思わなかったことは申し上げた通りでございまする。しかし何もそればかりでは、依怙がなかったとは申されませぬ。わたくしは一体多門よりも数馬に望みを嘱して居りました。多門の芸はこせついて居りまする。