二十歳のエチュード

その一枚に次のように記されている

≪エチュード※(ローマ数字2、1-13-22)の後の方の一章を書き改める、すなわち

＊

Je me suis arm※(アキュートアクセント付きE小文字) au （sic） justice.

「悲しい時は涙を流せ」

これが世間で通用する「正義」である。

この三行を全部抹殺して次のようにする。

＊

泣きっ面は……（本文）≫

確かにこの章全体の改変の意向と思われるが、著者の疲労による記憶の誤りか特に「三行」と指定してあるので正確を期して注記する。

＊81

生きること、と、精神の国の住人であるということを両立させようとする、あの貪慾未練の逆妄の徒。

なべての、野心家、博識者、「生きている厭世家」たちよ。

僕は君たちの、傷だらけの醜い顔よりも、あの、悩みなき、育ちのいい人々の一群を好む。

＊82

僕は孤独であり、このことが僕をして何も言えなくする。

けれどももし、口を開くならこう語るであろう。

「あらゆる思想家の中で、僕は厭世的な喋舌家を最も排斥した」

さらにまた、僕が愛した人々に向かっては、

「楽しく豊かに、暮らせますように」