輕鬆讀懂日語經典作品
ja-reading.com
輕鬆讀懂日語，輕鬆閱讀日語。線上閱讀日語經典作品。支援在閱讀過程中顯示假名、查詢生詞、翻譯句子。
「ザイルのさんにん」やくしゃあとがき
「ザイルの三人」訳者あとがき
妹尾 アキ夫
線上閱讀妹尾 アキ夫《「ザイルの三人」訳者あとがき（「ザイルのさんにん」やくしゃあとがき）》，假名注音日語閱讀。JLPT N2，點詞查義。
N2 · 挑戰 · 新字新假名 · 5,435 字 · 11 頁
ソ連作家協会の会員。この話は A Treasury of Mountaineering Stories からとった。
アーヴィン「山」St. John G. Ervine (1883―), The Mountain, 1928. アイルランドの劇作家、批評家、作家、第一次大戦に中尉として従軍、フランス戦線で負傷してびっことなる。戦後はおもに戯曲をかき。時々小説をかく。一九三三年から三年間、英国文学協会で劇文学の講義をする。晩年は戯曲や小説をあまりかかず、もっぱら政治や道徳にかんする随筆や伝記をかいた。この話は A Treasury of Mountaineering Stories からとった。
モーパッサン「山の宿」Guy de Maupassant (1850―1893), The Inn. これは説明する必要もないほど有名なフランスの作家である。若い官吏であった頃、フローベルと知りあい、その感化でたくさんの短篇をかくようになった。一八八七年から神経をわずらい、九二年に自殺をはかり、翌九三年にパリで死んだ。この作も A Treasury of Mountaineering Stories からとった。