後の業平文治

ため却（かえ）って罪となりつるか、かゝる無人島に彷徨（うろつ）いて徒（いたず）らに乾殺され、後世人の笑いを受けるより、寧（いっ）そ此の場に切腹して潔（いさぎよ）く相果て申さん」

と覚悟いたしましたが、また思い直して、

文「いや、見す／＼蟠龍軒似寄（により）の者が、新潟の沖なる親船に忍んで居（お）ると聞きながら、武士と生れて一太刀（ひとたち）怨（うら）みもせず、此の儘死ぬるも残念至極、また女房とても生死の程も分らぬ中（うち）に、空しく無人島の鬼と化したる其の後（のち）に、それと知ったなら嘸（さぞ）かし我身を恨むであろう、さぞや蟠龍軒が笑うであろう、こりゃ土を喰っても死なれぬわい、よし／＼二人の舟子（ふなこ）の衣類を剥（は）いで、船の修覆（しゅふく）の材料となし、獣類魚類さては木の実を捜して命を繋（つな）ぐ工夫が肝腎（かんじん）、ウム、向うに見えるは鳥なるべし」

とやおら身を起して腕に覚えの一礫（ひとつぶて）、見事に中（あた）って白鳥一羽撃留（うちと）めました。やれ嬉しやと切石（きりいし）を拾うて脇差の柄（つか）に打付け、袂（たもと）にあり合う