英本土上陸戦の前夜

アンは、その記事を読んで、仏の顔を見たが、首を左右に振った。

「誰がつけたのか、あたしは知らないわ。看守さんが引いたのじゃないかしら」

彼も、それを聞いて、首を振った。

「アン。この記事を見て、なにか感想はないかね」

「感想？　べつにないわ」

と、アンは、突放すように言って、

「あなたの方に感想がありそうね」

「この記事の日本将校はフクシ大尉だろう。それから、リバプールで、君の目の前で、桟橋から海へ飛び込んだ男は、フン大尉というんだろう。フクシ大尉にフン大尉、どこか、似ているじゃないか」

仏天青は、前に自分の心に誓ったことなどはもう忘れて、アンの顔色を、鋭い眼で見つめた。

アンは、ちょっと周章てているようであった。

「あれはフン大尉という人なんですか。知らなかったわ。フン大尉とフクシ大尉、名前の頭と、そして大尉とは似ているけれど、全く別人じゃない？　第一、フクシ大尉は日本将校だし、フン大尉というのは、白人なんでしょう」

「フクシ大尉は日本人で、フン大尉は白人か。なるほど、そいつは大きな違いだ」

そんなことを言っているときに、列車は、ストークの駅についた。

アンは、お腹がすいたから、サンドウィッチがたべたいといった。