「チャタレー夫人の恋人」の起訴につよく抗議する

「この作品は発表にあたり全世界の物議をかもしたものであります」とだけかかれていて、問題がおこってからジャーナリズムの上に諸家がかかれているような、文学史的意義の評価、ヒューマニティーの問題としてローレンスがとらえた性のモメントは、二〇年前のヨーロッパの中流的偽善に何を投げたかという社会的意義などについて、一行も説明されていません。

アンケートの質問は、文学的であるでしょうか。

わたくしは起訴につよく抗議する者として、この点に関心をひかれないわけにはゆかないで居ります。

九月二〇日

宮本　百合子

文芸家協会　御中