道標

バケツに入れたトワローグ（クリームのしぼりかす）などまで売っている。素子と伸子とはそういう品々を見て歩き、素子は素子らしく、ホテル暮しでは買ってもしかたのない鶏一羽の価をきいたりした。そして、一人のリンゴ売りの前へ来かかった。年とったその男は、ものうげに小さい木の台へ腰をおろして、山形につみ上げたリンゴを売っていた。ちょっと肩のはった形で、こいクリーム色の皮に、上気せた子供の頬っぺたのように紅みが刷かれている。そのリンゴは、皮がうすくて匂いの高い、特別に美味しい種類だった。ただ赤くて、平ったく円いリンゴよりは価もいい。素子は、

「うまそうなリンゴだね」

と立ちどまって見ていたが、

「パチョム（いくら）？」

くだけたねだんのききかたをした。リンゴ売は、ろくに開けていないような瞼の間から、ぬけめなく、価をきいているのがロシアの女でないことを認めたとみえ、

「八十五カペイキ」

わざとらしいぶっきら棒さで答えた。

「そりゃ、たかい」

素子が、こごみかかって果物を手にとってしらべながら、ねぎりはじめた。

「七十五カペイキにしておきなさい。七十五カペイキなら六つ貰う」

素子が、買いもののときねぎるのは癖と云ってよかった。