Japanisch lesen

Japanische Klassiker mit Furigana

ja-reading.com

Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.

したやそうわ

下谷叢話

永井 荷風

Lesen Sie 下谷叢話 (したやそうわ) von 永井 荷風 (ながいかふう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.

N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 122.971 Zeichen · 246 Bildschirme

Aozora Bunko

森春濤の『詩鈔』に「松隠先生ヲ哭ス。」と題する七言律詩一首がある。「哀鴻叫侶水雲昏。到手凶函湿涙痕。※(「くさかんむり/惠」、第3水準1-91-24)帳夜空如謦※(「亥+欠」、第3水準1-86-30)。松堂月落失温存。俊才多出高陽里。遺業久伝通徳門。天際少微今不見。誦将招隠当招魂。」〔哀鴻侶ヲ叫ビテ水雲昏シ/手ニ到ル凶函涙痕湿フ/※(「くさかんむり/惠」、第3水準1-91-24)帳夜空シク謦※(「亥+欠」、第3水準1-86-30)ノ如ク/松堂月落チテ温存ヲ失フ/俊才多ク出ヅ高陽里/遺業久シク伝フ通徳門/天際少微今見エズ/誦スルニ招隠ヲ将テ招魂ニ当ツ〕『春濤詩鈔』にこの挽詞を天保八年の集に編入しているのは誤であろう。

わたくしは松隠の死を記するついでに、その教えを受けた佐藤牧山のことを茲に言って置こう。牧山のことは後に言う機会がないからである。牧山は享和元年尾州中島郡山崎村に生れ、名を楚材、字を晋用といい、牧山と号しまた雪斎とも号した。文政二年齢十九の時江戸に出で昌平黌に入り古賀庵に従って学び、業卒えて後尾張徳川家に仕え市ヶ谷の藩邸に住していた。