日本の美

私はそれを機械の生命的、ロマン的美観として解釈したい。ホイットマン、未来派などの機械への関心はすなわちこの意味においてであった。

これに反して、コルビュジエの考えかたはまたほかの角度よりせられている。「人がしばらく、船舶が運送の道具であることを忘れて、あらためてそれを見るならば、そこに見いだすおちつける、節度ある、調和ある深い表現の中に、静かな、鋭敏な力強い美をみずから見るであろう」。この見かたの底には、一抹の感情移入的見かたを痕すとはいえ、かの規律と関係と統一を求めるところの、彼にいわしむるならば「精神の数学的作品」の意味するところのものが含まれている。そこには生命の底にある「数」への関連がある。換言すれば具体的生命そのものではなしに、その生命を構成せる関係自体の対象的領域に向っての関心がある。関係自体の領域における対象性的構造の、物の関係への換置、あるいは代入によって、そこに「物」の世界に「数」の秩序を見いださんとする。それが運送の道具であれ、打撃の道具であれ、その目的、換言すればそれのための多くの要素の複合である以上、そのおのおのの要素に対して、数学はおのおのの函数論的エレメントを対応する。