二十歳のエチュード

いつ、この「至上命令」のラッパは鳴り止むのか。恐らくそれはいまだ消え絶えていないだろう。十九世紀は来るべき死の予感に怖えつつも、なお伝統への誇りを守りつづけた。そして、年老いたヨーロッパは、疲れ果てた肉体を鞭うって次の段階に足をかける。すると、その足からはまた血が流れるのだ。ヨーロッパが生まれた時、すでに、彼は「磔刑になった神の子」の像を首にかけていたのだ。気の弱いやつらはこの亡霊を眺めて逆上する。

十字架を見失う時、十字架に反逆する時、十字架の倒れる時、――それこそはヨーロッパ臨終の日である。

＊80

泣きっ面は、いくらでもあり、どれも一様に醜いものだ。

僕はけっして涙を流すまい。

ハムレットは人前で、やさしく、涙を拭い隠した。

（注）　ノートの最初の原稿では次のようになっている。

≪Je me suis arm※(アキュートアクセント付きE小文字) contre la justice.

「悲しい時は涙を流せ」

これが世間で通用する「正義」である。

僕はけっして涙を流さなかった。

ハムレットは人前でやさしく涙を隠したものだ≫

著者の死後、刊行者は、著者の托して行った数葉の訂正追加の紙片を、受け取った。