Japanisch lesen

Japanische Klassiker mit Furigana

ja-reading.com

Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.

あかげっと しなあちこち

国枝史郎歴史小説傑作選

国枝 史郎

Lesen Sie 国枝史郎歴史小説傑作選 (あかげっと しなあちこち) von 国枝 史郎 (くにえだしろう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.

N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 59.334 Zeichen · 121 Bildschirme

Aozora Bunko

上海で(二)

を書いたところで面白くあるまい。

よろしい、僕が体験した上海での出来事を以下具体的に書くことにしよう。

あ、待ってくれたまえ、その前に女のことを書こう、上海の女のことをね! と、こう云うと君は「素敵だ!」と叫んで眼を据るだろうね。そうとも、男に執って女ほど魅力的なものはないのだからね。そうして旅行記なども、ほんとうのところ、旅行先の女の話ばかりを書いて、その他の建物だの食物だの風景だのというようなものの事は可い加減に端折って書いて了う方が賢明なのさ。

そこで上海の女のことを書こう。

上海の女は殆ど一人残らず断髪だよ。それも完全と云ってもいい程同じ型に断髪しているのさ。その型というのは髪の先が肩とすれすれになるように断ち切っているのだ。

上海で(二)

どうしてああも揃いに揃って同型に断髪しているのかと不思議に思って訊いてみたら、男の断髪令(これは相当以前に出た筈だが)その男の断髪令が出た後に女の断髪令が出て、強制的に髪を切らせた結果だそうだ。髪の先が肩に触れることを許さずとか何んとか厳しい命令を下し、幾日迄に断髪せざる時は厳罰に処すとか何んとか云って否応なしに切らせたらしい。