潜航艇「鷹の城」

のことなんだよ」

（註）。「さまよえる和蘭人」――船長ヴァン・シュトラーテンは、嵐の夜冒涜の言葉を発したために、永劫罰せられ、海上を漂浪せねばならなくなる。そして、七年目に一度上陸を許されるのだが、ザントヴィーケの港で少女ゼンタの愛によって救われ、幽霊船は海底に沈んでしまう。

そうして、手にした埃りっぽい譜本を示したが、その皮肉な諧謔に、検事は釘づけられるような力を感じた。

なぜなら、幽霊船長ヴァン・シュトラーテンの上陸――その怪異伝説が、法水の夢想にピタリと一致したばかりでなく、わけても検事には、それによって、一つ名が指摘されたように考えられたからである。

というのは、途々ウルリーケが話したとおりに、艇長の生地が和蘭のロッタム島だとすれば、当然その符合が、彼を指差すものでなくて何であろう。

しかし、一方艇長の死は確実であり、またよしんば生存しているにしても、それは、「維納の鉄仮面」の名で表わされているのであるから、検事は考えれば考えるほど、疑惑の底深さに怖れを感ずるのだった。

が、その折、法水は右手の壁に顎をしゃくって、検事に見よとばかりに促した。