Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lee あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 239.520 caracteres · 475 pantallas
尺あまり地上へ裾を引き、月光に全身を薄蒼く染め、煙りの棒のように揺れ顫えながら、玄関の方へ動いて行く姿が、悪夢のように見えるばかりであつた。
この前庭には人気がなく、遠くで鳴らしている撃柝の音が、間遠くに聞こえるばかりであった。
城壁の角を玄関の方へ、生ける白布は曲がろうとして、二人の方へ顔を向けた。
一本の白布に過ぎないのであるから、もちろん顔も手足もなかった。
が、顔のあるべきてっぺん所から、一尺ばかり下がった辺――だからそこは頸でなければならない。――その辺から白布が背後の方へ捻じれて、二人に向かって上下へ揺れた。
で、あたかも顔をねじ向けて、挨拶したように見えたのである。
二人の家来は辞儀を返した。
城内の廊下を生ける白布が、奥の方へ歩いていた。
足のない白布ではあったけれど、二尺あまり裾を床へ引いて、膝のある所と思われる辺へ、蜒りをつくり襞をつくり、しずしずと先へ辷って行く様子は、白衣を頭からスッポリとかずいた、上が歩いて行くのと変わりがなかった。
廊下はぼっと明るかった。
曲がり角曲がり角に金網で葢うた、巨大な燭台が置いてあって、その光が遠くまで届くからであった。