Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まつのやろはち
松のや露八
吉川 英治
Lee 松のや露八 (まつのやろはち) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 125.597 caracteres · 253 pantallas
二
「もいちど、会いたい。――女房持ちになる前に」
襖があいた。
八十三郎が顔をだしている。
「兄上、およびですぞ」
寝たまま、首を擡げて、
「だれが」
「新調のご紋服や、裃が縫えて参りました。一度、お召しになってみるようにと、叔父御や、親類の女どもが申しまする」
「寸法に合わせて仕立てたものなら、着てみないでも、いいではないか」
「そうですか」
「そうだとも」
「諸方様から、お祝いの品々が参っています。いちど、ご覧なされては」
「いいよ、うるさい」
「どうかなさいましたか」
「どうもせん」
「明日が、楽しみやら、待ちどおしいやらで、もう、うつつなので――」
突然、
「馬鹿っ――」
庄次郎は、弟の足もとへ、扇子を抛りつけて、どなった。
「拙者が、何を考えてるか、貴様などに、わかるか。あッちへ行ってろッ」
二
媒人やら、叔父の小林鉄之丞やら、婚家の定紋提灯をぶら下げて、麻裃の影を、ゆらゆら、藪に描きながら、だらだら坂を降りて行った。
宵の五刻に、江戸川上水の琵琶橋(今の石切橋)に着く――という嫁方との打ち合せなので、その輿を、出迎えるためだった。
九月の十三日。後の月だ。
手伝いに来ている、小林の中間が、