Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ひのとびら
火の扉
岸田 国士
Lee 火の扉 (ひのとびら) de 岸田 国士 (きしだくにお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 129.467 caracteres · 257 pantallas
「それはそうとね、市ノ瀬さん、あたし、あなたにお願いがあるの……」
夫人は、とつぜん、こう言つた。彼は、思わず腰を浮かせて、そつちをふり向く。いまだかつて、彼女からこういうふうに出られたことはないからである。――えゝ、えゝ、なんでもと、眼つきにものを言わせて、じつと夫人をみつめる。
「こればかりはと思つたんだけれども、もうどうにもならないから……。あのね、お炭なの。一俵でいゝからなんとかできないかしら?」
――なんだ、そんなことか、と、彼はすこしひようしぬけがしたけれども、
「はあ、承知しました。お安いご用です」
と、答えた。母親に相談して物置から一俵かつぎ出せばいゝと思つた。
「用意もわるいんでしようけど、いつたいどうなるの、これは? もつとも、これでなければ、だあれも騒ぎやしないわね」
夫人は、そこで精がないというふうに、肩をがくりとおとす。
「しかし、お宅のことぐらい、この家で面倒をみてくれませんか? くれんだろうなあ」
と、彼は、もう、自分でそれを言い、夫人のことさら返事をしない意味を察した。
頼まれた品物は、実をいえば、そんなに気を入れるほどのものでない。