Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lee あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 239.520 caracteres · 475 pantallas
それはこういう言葉であった。
だがそれはどなたで在すか?
どなた?
どなた?
どなたで在すか?
そうしてどこに在しますのだ?
漠然としたたよりない目標ではあったが、しかしどこかにそういうお方がおわして、それへお縋りしてお許しを受けたら、救われることが出来そうだという、そういう目標のあるということは、彼にはまだしもの慰めであった。
(そのお方をおさがししよう。……そのお方におすがりしよう。……そうしてそのお方にお許しを受けよう)
彼は藪地をさまよって行った。
(ここはいったいどこなのだ?)
彼には見当がつかなかった。
京の町を出はずれて、伏見街道へ出たということは、食を乞うため門へ立った時、そこの家の者に教えられたが、その街道からはいつかはずれたと、そんなように思われてならなかった。
そうしてここが大藪地で、大密林であるということも、感覚によって感じられはした。
が、どこだかはわからなかった。
(どっちみち街道へ出なければならない)
彼はソロソロと歩いて行った。
大藪地であり大密林であった。では四辺が森閑としていて、寂しくなければならない筈だのに、彼にはそうとは思われなかった。