Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
うえすぎけんしん
上杉謙信
吉川 英治
Lee 上杉謙信 (うえすぎけんしん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 129.102 caracteres · 256 pantallas
煩悩の鴨
煩悩の鴨
弥太郎が示した物は、お濠の鴨だった。鴨の喉首を握って顔の上にさしあげて見せている。
もちろん、鴨は死んでいる。――そういえば今し方、雪風のなかで鉄砲みたいな音がした。ここの大土間に懸けてある鉄砲を持出して、一発に仕とめて来たものかもしれない。
「たいへんな事をやりおった……」
どの顔も、どの顔も、蒼白になってしまい、それに食慾を感じるどころではない。なぜならば、お濠際の高札にも、
鴨捕ること厳禁
と、はっきり書いてあるし、日ごろから主君の謙信のことばにも、
「――濠の水禽も、要害の一ツ」
という事を聞いている。もちろん犯す者は死罪と、先代の主君のときから極まっているものである。
弥太郎は、台所の方へ通りながら、しいんとしている連中を見下ろして、
「誰か、鍋をかけろ。そのまに毛をむしって、おれが料理してくる」
といった。
忠実に、彼は、台所の外へ出て、毛をむしり、肉と骨をほぐして、やがて大皿に盛って来た。
けれど、もう誰も、そこには居なかった。
「……どうしたんだ、皆は」
と、呟いたが、べつだん怪しもうともせず、ひとりで鍋をかけて、ひとりで食って、そのまま寝てしまった。