Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ごがつのそら
五月の空
宮本 百合子
Lee 五月の空 (ごがつのそら) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 5361 caracteres · 12 pantallas
わが、こころ。
*
あわれな、わが、こころ、
歓びに躍り
悲しみに打しおれ
いつも揺れる、波の小舟。
高く耀き 照る日のように崇高に
どうしていつもなれないだろう。
あまりの大望なのでしょうか?
神様。
*
自分は 始め 天才かと思った。
あわれ あわれ は……。
然し、その夢も 醒めた。 有難い。
今は、一片の草のように
つつましく、愉しく、熱心に芸術に向って居れば。安らえる。
発育
始めに 本能の憤りが 来
次に 道徳 正義の感が起る。
やがて そろそろ 耀きの実体が見え
憧憬と帰依とが 全心を占める。
真の芸術への直覚。
然し、此時多くの 友達と、所謂読者はお前を離れるだろう
彼等には あまり ひためんだから
あんまり 掴む あぶはち、とんぼ が
見えないから。
*
勢こんで ものを書き
非常に おなかが 空いた。
何か食べたいな。――然し良人はまだ帰らない。――
自分は、座って サイドボールドの中を覗き
美しい柳の描いてある 水なし飴を一つつまみ
ひとりで、部屋を見廻し 味わう。
考えて見ると――貴女はそう思いませんか?
人間そのものが芸術であると、思う。