Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まつのやろはち
松のや露八
吉川 英治
Lee 松のや露八 (まつのやろはち) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 125.597 caracteres · 253 pantallas
二
「いったいに、幼少から、八十三郎めの病弱で気の強いのとは反対に、喜怒哀楽をあらわさぬ奴での。変わっておったよ」
野呂間な姿までが、にわかによく見えてきて、半蔵は、自慢らしく云った。
その庄次郎の顔が、やがて、ぬうと襖を開けて、
「父上。――ありません」
「皆伝の目録や巻がない?」
「ハ……。たしかに、小風呂敷に包んで、机の上に、おいたはずですが」
「では、あろうが」
「それが、いくら見ても――」
「どうした理じゃ」
「猫が引いて行ったのかも知れません」
二
「ははは」
笑い転けたが――すぐ真面目に心配しだして、
「よく考えろ。忘れたのではないか、どこぞへ」
「さあ?」
庄次郎は、襖の外へ、顔をかくして、尻だけを見せていた。
「忘れたのであろうが」
「……はあ」
「はあ、じゃない、大事な品、いかがいたした」
「やっぱり、忘れたのだ」
「どこへ」
「じつは……昨日……」
云い渋ると、鉄之丞が、救ってやるように、
「祝いに、飲み歩いたというではないか。その際、友達の手へ、預けでもしたか」
「あ、そうだ。左様でございました。道場から帰り際に、渋沢栄一殿が、落とすといかぬと注意してくれましたので――」