Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
いきふどう
橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇
橘 外男
Lee 橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇 (いきふどう) de 橘 外男 (たちばなそとお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 198.400 caracteres · 387 pantallas
どうせお給金も何ももらえはしないんだから……これだけあったら当分こまりはしないでしょう?」
とキラリと目を射るような小判を三枚……そのころの金としては莫大な金額というべきだったでしょう。
「まあお藤さん、あんたはしんせつな、しんせつな……なんというしんせつな……」
と、とうとう人のいい八重は泣きだしてしまいました。
「おや、だんなさまがおかえりになったんじゃないかしら?」
と藤はきき耳をたてました。
そのだんなさまがかえってこられたが最後、八重! そこになおれ! 不埓千万な! 手討ちにいたす!……それを考えるともう、八重は生きたここちもありません。
「さあ、それじゃこうしてはいられない!……お藤さん。あんたにはいろいろお世話になって……お礼はことばにはいいつくせない! いまにきっとご恩返しはしますから……」
「よけいなことはいいから、さ、早く裏から逃げて……町のほうへ逃げてはいけないよ、だんなさまと途中であったらたいへんだから! 命はありませんから!……道へでたらお小姓街道をスグ右のほうへお逃げ!」
もし八重の心さえすこしおちついて冷静であったならば、あるいはそのとき、藤のことばをいぶかしいと感じたかもしれません。