Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かせいのまじゅつし
火星の魔術師
蘭 郁二郎
Lee 火星の魔術師 (かせいのまじゅつし) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 151.120 caracteres · 302 pantallas
「葉ちゃん――、毎日逢いながら、こう二人っきりで葉ちゃんと呼んだのは、ほんとに、何月ぶりだろう」
「……」
「そんなに嫌な顔をしなくても、いいだろう……そんなに俺が厭なんかい――」
「……」
「俺は、俺は、命がけで葉ちゃんのことを思っているんだよ……ね、ね、少しは察してくれてもいいじゃないか、ね」
「……」
「何んとか返事をしてくれてもいいじゃないか……、生ッ白い化粧品屋の伜に、また、逢いに行くのかい……」
「ええまあ、まあ、何故それを――」
「ふっふっふっ、驚ろいたろう――俺は何んでも知ってるんだよ」
「そんなことないわよ、いま一寸、用があって来たのよ――」
葉子も、これほど熱烈な黒吉の気魄に、少し可哀想になったのか、しんみりそうはいったものの紛れ射す月の光に、この呪われた醜怪無残な彼の顔が写ると、ぞっとして吐出すように、
「黒ちゃん、もうお互いにサヨナラしましょうよ、それがお互いのためだわよ――ほほほほ、ねエ黒ちゃん、もう昔のことはいいっこなし、『極東』の解散と一緒に、他人になりましょうよ。……少しでも、あたしに可愛がられたあんたは幸福もんだと思いなさいよ……あたしはね、これから仰言る通り、あの人に逢いに行くの……今夜は向う泊り――羨しくって……」