Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かせいのまじゅつし
火星の魔術師
蘭 郁二郎
Lee 火星の魔術師 (かせいのまじゅつし) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 151.120 caracteres · 302 pantallas
八ノ二
大傷をしながら、いつになく、心が浮々する――。
八ノ二
いつものように、又、回診の医師がはいって来た。
「どうだね……」
厚い近眼鏡の奥で、老医が柔和に笑った。
「ええ、だいぶいいです」
「そうか、それはよかったな……いい具合だった」
「いつ、退院できるですかね、……」
「まだまだ。そうあわてては不可んよ。暢気にしていたまえ」
「でも、でも俺にゃ金がないんで……」
「はっははは、君、そう心配しなくていいよ、ここは施療院だから――」
「施療院――?」
黒吉には、そんな言葉の意味が、なんだか解らなかったけれど、
(たいして金の不用ないところなんだな――)
と推察することが出来た。そして、
「じゃ――」
と去りかけた医者に、
「先生、どこか曲馬団を、ご存じでないかな」
「ふん、なぜだね」
老医は振かえった。
「その――、ここを出れば、喰わなきゃならんもの……」
黒吉は、哀願するように、眼鏡の奥の瞳を見上げた。
「君、まだあの曲芸をするつもりなのかね、……その片足で――」
「えッ」
黒吉は、愕然とした。
「片足!」
この一言は、まさしく青天の霹靂であった。
黒吉は、何かわからぬゾッとした怯れに、ぶるぶる顫えながら、思わず腕の痛みも忘れて、胸から腹、腹から腰と撫ぜて見た。