Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かせいのまじゅつし
火星の魔術師
蘭 郁二郎
Lee 火星の魔術師 (かせいのまじゅつし) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 151.120 caracteres · 302 pantallas
「まさか――」
「あら、ほんとよ、だって私の部屋マダムの隣りでしょう、よくわかんの」
「だって、刺青したらすぐ解るだろうに、診察の時……」
「それはところによるわ……」
「成るほどね、……だけどなんの為に――」
「あらやだ、あたしそんなこと知らないわよ、だって壁越しですもの……」
「ふーん」
「……とっても、親しそうだわ……」
諸口さんは欠伸をするように、口へ手をあてた。
「ふーん」
この話を聞いている中に、私はまだ既つて経験したことのない、激しい不愉快さを覚えた。これが嫉妬であろうか、虫酸の走る、じっとしていられないいやあな感じであった。――考えてみれば私は左程マダムに興味は持っていなかった筈だ、それがどうしたことかこの話を聞くと同時に、青木に対して燃上るような反感を感じて来た。
私は鳩尾の辺りが、キューっと締って来るのを感じた。そして、
（アンナ青木に……）
と思うと、胸の鼓動がドキドキと昂まって来るのであった……。
その時、重々しく正午の鐘が鳴った。
ふっ、と気がつくと、遠くの病棟の窓から看護婦が、
（お食事ですよ――）
というように、口を動かしながら手を振っているのが見えた。