Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まひるのおばけ
真昼のお化け
小川 未明
Lee 真昼のお化け (まひるのおばけ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 7904 caracteres · 16 pantallas
空を見ていた目を地面へ移すと、なんだろう? 黒光りのする、とげとげしたものが、ゆく先の草の上に落ちているのでした。
「虫かしらん?」
光一は、すぐに、それが生きもののように感じました。なんだか気味の悪いものです。しかし動きません。用心深く、目をこらして近づくと、長い足があって、二つの目が光っています。かぶとむしではない、むかででもない、えびのようであるが……まだ見たことのない虫としか思われませんでした。
「なんだろうな?」と、彼は、もっと近づいてよく見ると、長いひげがあって、それはまちがいなく、えびでありました。
「えびだ、大きなえびだ!」
不思議でたまりません。こんな草の上に落ちているのに、いま水の中から、はね出したばかりのように、黒色の甲らがぬれているなどであります。彼は、ちょっと、それを拾い上げるのにためらいました。が、えびであることがわかると、しぜんに勇気が出て、手に取り上げたのです。
なるほど、勇ちゃんのいったように、長い足と平たい足とがあって、どこも傷がついていませんでした。
水の中へ入れたら、生き返るかもしれぬと、光一は思ったので、なるべく強く握らないようにして、急いだのでありました。