Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
はなとりゅう
花と龍
火野 葦平
Lee 花と龍 (はなとりゅう) de 火野 葦平 (ひのあしへい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 410.131 caracteres · 824 pantallas
……そう、おっしゃっています。親方、親方は永田組が潰れても、ええとですか? 永田組と、おサクさんと、どっちが大事なのですか? 子分全部と、メカケ一人と、天秤にかけて、どっちを採るとですか? どっちが、可愛いとですか?」
マンのその言葉は、麻痺した神経にも、鋭く中枢にひびいたものか、永田杢次は、
「そら、大事じゃ。そら、大事じゃ」
と、囈言のように、呟いて、蒲団のうえに、起きなおった。
「お帰りになりますの?」
サクは、ふらついている旦那が、まだこころもとないとみえる。
「当り前ですよ」
親方にかわって、マンが、そう、叩きつけるように、答えた。
マンは、乱れ箱に入れてある衣類を取り、親方に着せた。骨なしのような永田杢次を立たせ、頑是ない子供にしてやるように、襦袢、着物、羽織、そして、帯まで締めてやった。サクがしようとするのを、手をはねのけて、扱わせなかった。
玄関に、引きずるようにして、つれて出た。
「旦那、俥を呼びましょうか?」
そのサクの猫なで声に、マンは、はがゆそうに、
「俥なんて、要るもんですか。そんな悠長な時間はないわ」
玄関に置いた弓張提灯は、火が消えていた。