Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ひだのかいだん
飛騨の怪談 新編 綺堂怪奇名作選
岡本 綺堂
Lee 飛騨の怪談 新編 綺堂怪奇名作選 (ひだのかいだん) de 岡本 綺堂 (おかもときどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 130.271 caracteres · 263 pantallas
太ァちゃんとあたしは本当に怖い思いをしたねえ。
重兵衛 (だんだんに釣込まれて。)今夜にかぎって、太吉が無暗にあの人を怖がるのは、なんだか不思議だと思っていたが……。やっぱりあの人には……。何かの影が附いていたのかなあ。
おつや ああ、忌だ、忌だ。(そこらを見まわして。)あたしはまだ気味が悪いわ。
(暫しの沈黙。梟の声。やがて入口の戸をたたく音。おつやはぎょっとしたように、太吉の手をぐいと曳いて、上のかたに身を寄せる。)
重兵衛 (これも少し警戒して。)だれだ……。どなた……。
巡査 僕だ、吉村だ。
重兵衛 ああ、吉村さん……。(直ぐに戸をあける。)
巡査 (内に入る。)今ここへ負傷者を運んで来るから、兎もかくも土間へ入れて置いてくれないか。
重兵衛 怪我人ですか。
巡査 むむ。怪我人と云っても、実はもう死んでいるのだ。
おつや だれが死んだんですの。
巡査 人殺しの犯人だ。東京でカフェーの女給を殺して、方々を逃げまわっていた奴を、そこで見つけて取押えようとすると、僕にむかってピストルを一発……。
おつや まあ。
巡査 幸いに弾は外れたが……。当人ももう覚悟したらしい。