Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おじいさんのいえ
おじいさんの家
小川 未明
Lee おじいさんの家 (おじいさんのいえ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 5150 caracteres · 11 pantallas
正雄は、たしかにボンが帰ってきたのだと思いましたから、
「だって、ちっともボンと変わりがないじゃありませんか。どうしてもこれはボンです。」と正雄はいいはりました。
「ボンは後足に傷痕があったはずだから、そんなら検べてみればわかるでしょう。」と、姉さんはいいました。
正雄は、犬を抱くようにして、その犬の後足を検べていましたが、急に大きな声をたてて、
「これ、こんなに後足に傷痕があります。」と叫びました。お母さんも、姉さんも、みんなそばにきて、それを見て、びっくりしました。
「まあ、どうしてボンが生きかえってきたろう……。」
と、不思議がりました。
とにかく、ボンが帰ってきたのだというので、肉をやったり、ご飯をやったり、お菓子をやったり、ボンが好きであったものをやったりして、家じゅうは急ににぎやかになったのでありました。そうして、正雄は、また明日から朝早く起きていっしょに散歩をし、学校から帰ってきてもいっしょに散歩することのできるのを喜んだのであります。
するとその日の晩方のことでありました。白いひげの生えたおじいさんが戸口を入ってきて、
「あ、ここに家の犬がきていたか。