Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
イエスでん
イエス伝
矢内原 忠雄
Lee イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 220.119 caracteres · 436 pantallas
ここは古来東からエルサレムに入る要衝の地で、ヘロデ大王の避寒の離宮もあり、ユダヤの名邑でありました。いわば関西から東京に上る人が熱海まで来たというところ、めざす都はもうすぐだ。
このエリコを出立せられた時、通称バルテマイ(「テマイの子」との意味)という盲目の乞食が路傍に坐っていたが、ナザレのイエスが通られると聞き、「ダビデの子イエスよ、我を憫み給え」と叫び出しました。「ダビデの子」とは救主を意味した語です。「うるさいから黙っていろ」と、多くの人がとめたが、ますます声高く叫んでやめません。ついにイエスの耳に入りましたから、立ち止まって「彼を呼べ」と言われた。盲人は欣喜雀躍、上衣を脱ぎすて、躍り上がってイエスの許に来た。イエスは彼に向かい、「我が汝に何をなさんことを望むか」ときかれました。これはさきにヤコブ、ヨハネの両人に対して言われた言葉と同じですが、彼らの願い方のまわりくどかったに比して、盲人の求めは簡明率直でありました。
わが師よ、見えんことなり。
イエスの応答も、打てば響くがごとくに簡明で、直接的で、効果的であった。
往け、汝の信仰汝を救えり。
盲人の目は直ちに明いて、イエスに従って途を往きました(一〇の四六―五二)。