Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
イエスでん
イエス伝
矢内原 忠雄
Lee イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 220.119 caracteres · 436 pantallas
ということです。譬話で語られたことの意味を弟子たちには率直に説明せられたのは、気心の知れた内輪の者であって気がねがなかったからでしょうが、また弟子たちは今日すでにイエスの意味せられる教訓すなわち「奥義」を理解しえる心の準備があったからでしょう。この心の準備は彼らがその師につき従っている間に養われたものです。そしてイエス様は弟子たちをば神の言の使徒としていっそう深く訓練せられるために、特に彼らに対しては譬話の意味を解き明かされたのです。福音宣伝の仕事はいっそう多きを加え、かつ困難を増しつつある。イエスは御自分の仕事の助手として、また後継者として、その選び給うた使徒たちを十分に仕込んでおかねばならない。「神の国の奥義」すなわち神の国の性質、能力、並びに福音の使徒としての心得などについて、深く教え込んでおく必要を感ぜられたのでしょう。
まず、神の国の真理はわからぬということはない、わかりうるものだ、ということ。「神の国」は霧のかなたにあるような神秘的なもの、人間の理解を超越した不可思議なものではなく、それは実際的なものであって、人間にわかりうるものである。