Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
いちにんならじ
一人ならじ
山本 周五郎
Lee 一人ならじ (いちにんならじ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 10.312 caracteres · 21 pantallas
五
五
お弓は十七歳といったが、上背のある、すんなりと伸びたからだつきはずっと年長けてみえる。つややかに黒い余るほどの髪をむぞうさに括って背へ垂れ、帯も布子も粗末なものを着けてはいるが、頬から顎へのひき緊まった線といい、眉つき唇もとに凛としたものがあって、なかなか下人の生れとみえぬ人品があらわれていた。
「……お待ちなさい」
大助は娘が挨拶をしてさがろうとするのを呼び止め、
「はなしがある、そこへお坐りなさい」そう云って源八にはさがれと命じた。
二人だけさし向いになってから、大助はなお暫く娘のようすを見まもっていたが、やがてしずかな声で口をきった。
「……あなたは源八の姪だというがそれは嘘でしょう」
「……まあ」
「あなたは東堂の初穂どのだ、そうではないと云えますか」
娘はふいに蒼ざめ、大助を見あげてなにか云おうとした。しかし唇がふるえるだけで言葉は出なかった。
「……あなたとの婚約は破談になった。ここへ来られた気持はおよそ察しがつくし、またありがたいとも思うが、武家の作法としてゆるされることではない。お志だけはお受けしますが帰ってください」
「いいえ、……」
娘はそっとかぶりを振った。