Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ほっかいのよる
北海の夜
今野 大力
Lee 北海の夜 (ほっかいのよる) de 今野 大力 (こんのだいりき) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 284 caracteres · 1 pantallas
１
２
１
旗がしきりにゆれている
ハタハタと、又ハタハタと
時には風が吹いて来て
ゴトンと音を立ててゆく
外はほんとに暗いのだ
自分よ、或る夜の事を思い出せ
そしてぞうっと身ぶるえせ
今夜の雪は青白い
すごい黒さが沁みている
２
海の妖婆が踊るよな
暗い恐ろしい夜となる
日本海と太平洋の沖の方に
何か変りはないだろうか。
海辺の街の病める友は
こんな夜なら寂しかろう
母がはなれているのさい
悲しくなって来るだろう
窓の近くに横たわり
眠りもせずに、うつうつと
ものを思えるその時は
そうっと窓の近くにて
海の妖婆が笑うだろう
私も自分がさびしくて
忘れようにも忘られず
ぞうっと身ぶるえするのだよ。
一〇・三・四稿