Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ななしゆびものがたり
名なし指物語
Lee 名なし指物語 (ななしゆびものがたり) de Niimi Nankichi (新美 南吉) en japonés con furigana. JLPT N4. Toca una palabra para ver el significado.
N4 · inicial · kanji y kana modernos · 10.312 caracteres · 21 pantallas
そして、それができあがったとき、親方から、ながかった奉公のおひまをいただきました。
「マタン。おまえがはじめて、わしの店へやってきたとき、わしはおまえの手を見て、指が一本かけているんでは、まあ、ろくな職人にゃなれまいと思っていたが、おまえは一生けんめいに仕事をはげんで、今じゃ、親方のわしより、よいうでになってしまった。わしはおまえを手ばなすのが、おしくてたまらない。」
親方はそういって、たくさんの金をマタンにあたえ、わかれをおしんでくれました。
マタンは、お金と木ぐつを大切に身につけて、川のふちのにぎやかな町を去ったのでありました。それは秋のすえごろのことで、はだ寒い風が東からふき、野には人のかげさえ見えず、マタンはさびしさを感じながら、けれど、心のおく深いところには喜びをわきたたせつつ、いそいそと道をたどっていきました。いくつもいくつもの、丘を通りすぎました。どの丘の上にも、四本の手をもった風車が、はてしない秋の空の下にあって、キリキリとまわっていました。そして、風車の手によってまねきよせられるように、雲は東の地平から、つづれ綿のように流れ出してきて、いずこともなく流れ去っていきました。